"Au Québec, le Code de la sécurité routière (CSR) interdit, pour le moment, l’utilisation de ce genre de véhicule sur la chaussée. « Le CSR est assez clair à ce sujet, indique Mario Vaillancourt, porte-parole pour la Société de l’assurance automobile du Québec. Les trottinettes électriques et à moteur ne peuvent circuler ni dans la rue, ni sur les trottoirs, ni dans les pistes cyclables. » Il précise que cette règle ne date pas d’hier, cette dernière n’ayant pas été ajoutée dans la plus récente refonte du Code."